《破产姐妹》台词摘抄(二)
--------------------
Listen, everybody's broke in their 20s, and everybody hides form stuff, you run into freezers, I practice ignorance and blackout drinking.
听着,谁二十多岁的时候不是穷光蛋。人人都有要逃避的事情,你选择躲进冷藏室,我选择视而不见和用酒精麻痹。
-----
Success depends on staying open to a better idea, even if it's not yours.
要成功就要勇于接受好点子,即使这个点子不是你自己的。
-----
When you fake smile, everybody else fakes smile back.
当你对世界假笑 世界会回报以假笑。
-----
I act like i don't want anything , because i never got anything i wanted.
我表现得我不喜欢任何事物,是因为我从来就没有得到过我想要的。
-----
Sometimes you have to do things that make you uncomfortable.It's the way you grow.
有时候你就得干一些自己都不爽的事情,这就是成长。
-----
But through it all the key for me has been bravery and the deep-down knowledge that I am better than everyone else.
但至始至终,支持我走下去最大动力是勇气。以及在内心深处我坚信:我比任何人都强。
-----
I am not leaving with no dignity and no money.
我不能没有尊严也没有钱的走掉。
-----
I don't like to judge a book by its cover.
我不喜欢以貌取人。
-----
I don't need a dream,Dreams are for pool people!
我不需要什么梦想,梦想是穷人的鬼话!
-----
I just think society's way too concerned with other people's idea of what's pretty.
我只是觉得,当今社会太注重他人对美的看法。